Le ceithre bliana anuas, tháinig fás 50 faoin gcéad ar dhíolacháin a chuid scuab fiacla taobh amuigh de na Stáit Aontaithe, rud a spreag an t-éileamh mór san Áise den chuid is mó as an scuab fiacla agus an t-éileamh a bhí ar a fhiacla fiacla fásta san Eoraip.
Ba é an rath a bhí ar rathú Kutztown-bhunaithe an gha ná athdhearadh na bruscair fiacla clasaiceach, ó eirgeanamaíocht an láimhseáil go dtí an t-ábhar bruaige agus an t-ailíniú chun táirge níos fearr a dhéanamh, dúirt an tUachtarán agus an POF Saskia Foley.
"Is é éabhlóid táirge," a dúirt sí.
Lasmuigh de na Stáit Aontaithe.
Tá athair, a thosaigh athair Foley i 1983, ag déanamh 14 faoin gcéad dá dhíolacháin iomlána lasmuigh de na Stáit Aontaithe. In áiteanna chomh gar do Cheanada agus chomh fada leis an Rúis agus an Chóiré. Tá a ghnó eachtrach ag fás chomh gasta gur fhostaigh Foley bainisteoir díolacháin idirnáisiúnta anuraidh. Le gairmí tiomnaithe chun díolacháin idirnáisiúnta a láimhseáil, tá Radius dírithe ar fhás 75 faoin gcéad lasmuigh de na Stáit Aontaithe, dúirt Foley.
D'onnmhairigh cuideachtaí Pennsylvania $ 40.9 billiún in 2013, nó 5 faoin gcéad níos mó ná an bhliain roimhe sin, de réir Riarachán Trádála Idirnáisiúnta na Roinne Stáit Tráchtála. D'onnmhairigh cuideachtaí i limistéar staidrimh uirbeach Léitheoireachta, lena n-áirítear gach ceann de Chontae Berks, thart ar $ 1.7 billiún earraí in 2013, nó 50 faoin gcéad níos mó ná i 2009. Is é achar meitreo Reading ná 4.2 faoin gcéad d’onnmhairí Pennsylvania, i luach dollar.
"Táimid ag díriú go mórmhór ar an gcainéal nádúrtha agus is iomaí tír eile a tháinig chun cinn agus a fhéachann ar sin, rud a fhágann go gceannaíonn siad níos mó ansin," a dúirt Foley faoi na tiománaithe atá taobh thiar de rathúlacht Radius. "Is cuid de é an rud Déanta i Stáit Aontaithe Mheiriceá, mar tá siad ag lorg na dtáirgí ardchaighdeáin seo atá déanta ag Meiriceá."
Sin cuid de phacáiste iomlán Radius. Díríonn an chuideachta ar ábhair nádúrtha nó athchúrsáilte a úsáid le haghaidh a scuaba, agus cabhraíonn an athdhearadh leis an taithí ar scuabadh a fheabhsú, a dúirt sí.
Mar sin féin, tá a lán de na cuideachtaí a easpórtálann ag déanamh amhlaidh i gcainníochtaí beaga.
Léamh Plaisteach
Ní dhéanann Léitheoireacht Phlaisteach ach cuid amháin a onnmhairiú go custaiméir amháin sa tSualainn. Is clúdach é do mheaisín sórtála meicniúil arna dhéanamh ag Wave Biotech, fochuideachta Ginearálta Leictreach, a scrúdaíonn rudaí le haghaidh éilliú miocrób.
"An oiread sin dár gcodanna a fhaighimid agus a fheiceann sé le chéile ar an táirge críochnaithe," a dúirt Tim Long, Leas-Uachtarán díolacháin Reading Plastic. Ach tá sé sin deacair go leor le cuid a sheoladh chuig an tSualainn.
Is cuid eile é an chuid sin i gcomparáid leis an gcuid is mó de ghnó eile Reading Plastic. Déanann sé codanna plaisteacha a fhanann taobh istigh den Stát Aontaithe den chuid is mó, le bheith tógtha isteach in earraí monaraithe níos mó. Ag am amháin, d'fhan fiú na codanna do Wave Biotech sa tír. Sula bhfuair GE, Wave Biotech a mheaisíní i New Jersey.
"D'áitigh siad linn cé go bhfaigheann siad an rud amháin sin," a dúirt Long.
Prás Iolar
Is minic go mbíonn na cuideachtaí onnmhairithe, mar Eagle Brass i Leesport, ag déileáil i bpáirteanna beaga le déantúsóirí eile. Tá cuntais onnmhairithe Eagle níos lú ná 5 faoin gcéad dá ghnó, dúirt an tUachtarán Charlie Bernard.
“Tá iarracht éighníomhach againn den chuid is mó taobh amuigh de na Stáit Aontaithe,” a dúirt sé.
Áis mhóilíneach athchláraithe is ea water a thógann cornaí práis leatháin, cruach dhosmálta agus miotail eile agus a athraíonn iad chun freastal ar riachtanais stampaí tionsclaíocha a dhéanann codanna beaga do chónaisc leictreacha nó innealra eile.
Mar shampla, dúirt Bernard, sholáthair Eagle cuideachta Massachusetts a rinne fiúsanna do photaí caife. Ceannaíodh an chuideachta sin agus aistríodh thar lear í. Déanann Eagle na rollaí miotail a sheoltar chuig an gcuideachta le haghaidh na n-ábhar fuse. Tá cuid mhaith dá rollaí ag dul thar lear le haghaidh codanna níos lú, speisialaithe, mar sin níl an chuideachta ag seoladh na mílte tonna de mhiotal thar lear.
Le himeacht ama, tá fás tagtha ar a ghnó easpórtála. Bhí ról tábhachtach ag teicneolaíocht sa mhéid sin.
"Cuidíonn an tIdirlíon le daoine cosúil linn, cuideachtaí beaga," a dúirt Bernard. "Cabhraíonn sé le daoine teacht orainn."
Cuidíonn luas agus éascaíocht cumarsáide an Idirlín le Radius freisin, a dúirt Foley. Faigheann sí daoine ón Chóiré atá toilteanach an oiread agus is 80 $ a íoc i loingseoireacht ar bhruscar fiacla, ach úsáideann Radius dáileoir le díol leis na custaiméirí sin.
Fiú amháin na cuideachtaí sin a dhéanann méideanna níos lú gnó onnmhairithe ag iarraidh fás sna blianta atá le teacht.
"Ní mór dúinn a bheith i láthair thar lear," a dúirt Bernard. "Tá roinnt bealaí againn chun rudaí nach bhfuil uileláithreach a dhéanamh."
Mar shampla, san Eoraip d'fhéadfadh go mbeadh deiseanna ag Eagle Brass nideoige a líonadh le haghaidh sorcóir miotail níos lú, a dúirt sé.
Faoi láthair, is é an rud is tábhachtaí ná fás inar féidir leis an gcuideachta é a fháil, cibé acu an soláthraíonn sé sin monaróirí baile nó orduithe coigríche, a dúirt sé.
Tá fás ríthábhachtach
Is é an fás an eochair do Léitheoireacht Plaisteach, freisin. Tháinig fás 25 faoin gcéad air in 2014 agus is mian leis an gcuideachta go leanfaidh sé ar aghaidh.Ach ní gá go bhfuil díolacháin eachtracha ag barr a liosta faoi láthair. Ag cur san áireamh gur sholáthair sé cuideachtaí i Singeapór agus i Meicsiceo san am atá thart, tá deiseanna maithe acu níos mó onnmhairithe a dhéanamh sna blianta amach romhainn, a dúirt sé.
"Tá go leor déanta againn mar sin tuigimid na ceisteanna," a dúirt Long. "Mar sin cuirimid fáilte roimh an ngnó idirnáisiúnta sin."
Déan teagmháil le Jim T. Ryan: money@readingeagle.com.